.hs-container {
    width: 100%;
    overflow: hidden;
    padding: 10px 0;
    position: relative;
    box-sizing: border-box;
    background: none;
    border-bottom: 1px solid #ccc;
}

.hs-container::before,
.hs-container::after {
    display: none;
}

.hs-scroller {
    display: inline-block;
    white-space: nowrap;
    box-sizing: border-box;
    animation: hs-scroll 20s linear infinite;
    animation-delay: 0s;
    will-change: transform;
}

@keyframes hs-scroll {
    0% { transform: translateX(0%); }
    100% { transform: translateX(-50%); }
}

.hs-container:hover .hs-scroller {
    animation-play-state: paused;
}

.hs-scroller span {
    display: inline-block;
    margin-right: 30px;
    font-weight: 600;
    color: #333;
    font-size: 1.1em;
    position: relative;
}

.hs-scroller span::after {
    content: "✈️➡️";
    margin-left: 30px;
    color: #999;
}

.hs-scroller span:last-child::after {
    content: "";
}

@media (prefers-color-scheme: dark) {
    .hs-container {
        border-bottom: 1px solid #555;
    }
    .hs-scroller span {
        color: #eee;
    }
    .hs-scroller span::after {
        color: #888;
    }
}